Naoshima 2011 ~ A Day In The Life Of Naoshima Vol.1
フェリーで1時間
直島へ戻ってきました
レンタサイクル 500YEN
レンタル窓口では「ママチャリにしますか、マウンテンバイクにしますか？」と案内のおねえさんに真面目な顔で聞かれる。
ママチャリという固有名詞がとても不自然に感じたのだが、
まま用自転車 訳がワカラナイ
普通の自転車 意図がツタワラナイ
軽快車 正式にはそう言うラシイ
「ママチャリ」で大正解のようだ。
ここまでママチャリについて考察したにも関わらず
マウンテンバイクをピック
家ｐｒｏｊｅｃｔ はいしゃ/大竹伸朗
ｃａｆｅ Konichiwa